Mes: julio 2014

[07.07.14][Articulo] Joo Ji Hoon y su parecido con Jay de The Boss, «Jay puede estar molesto»

por DGNAspain, posted in jay, noticias, traducciones

Joo Ji Hoon menciona a Jay durante una reciente entrevista con Star N sobre su película «Good Friends» en una cafetería en Seul. Dice que siente que se parece a Jay de The Boss, quien actuó como la versión más joven de su personaje, Incheol.

La pelicula «Good Friends» descibe el crecimiento desde la infancia hasta la etapa adulta de tres amigos. Ha llamado la atención de muchos no solo por la gran actuación de Jisung, Joo Jihoon y Lee Gwangsoo, sino también por sus actor homólogos.

Especialmente Jeon Jihwan, quien actua en el papel de Incheol de joven, está mostrando su sincronización con Joo Ji Hoon. Su apariencia es muy similar, sin duda, pero también retrató muy bien el carácter de Incheol – un bromista que siempre hace las cosas a su manera pero que tiene una personalidad que no puedes odiar .

Jeon Jihwan está actualmente en activo en el grupo idol The BOSS, quienes atendieron a la evento VIP de Good Friends.

Hoy, al igual que dijo que él y Jihwan se parecen el uno al otro, también menciona, «otras muchas personas a nuestro alrededor piensan que nos parecemos» . 

Sin embargo, humildemente también comenta, «Jeon Jihwan solo tiene 21 años y es idol, así que decir que nos parecemos puede ponerlo de mal humor».

«Ya que Jihwan actúa como la versión más joven de mi personaje, no hemos llegado a grabar juntos, pero nos hemos visto durante las reuniones y pruebas antes de grabar. Nuestro Jihwanie«. Añade el «nuestro» antes de su nombre de una manera cariñosa, mostrando su afecto por Jihwan y atrayendo la atención de muchos.

Por otro lado, Good Friends, pelicula que dibuja la historia sobre la lealtad y las dudas de tres hombres causado por un accidente, se lanzará el 10 de Julio.

cr: Star N News  | Trans kor.-eng: Sarah (master_0304) @ Cosmorion | Trad ing-esp: The Boss Spain

[05.07.14][Traducción] Entrevista a The Boss por GoKpop

por DGNAspain, posted in dae guk nam ah, entrevistas, traducciones

13563-f8l3bdm7ch

1) Por favor preséntate a ti mismo y tu posición (en el grupo)
Jay: Hola, soy el maknae y tengo 21 años. Estoy a cargo del rap y el baile en el grupo. Mis aficiones son caminar y escuchar canciones, y ver peliculas.
Karam: Hola, soy Karam, estoy encargado de la parte vocal y del baile.
Injun: Soy Injun, estoy a cargo de ser MC, vocal y rapero en el grupo.
Hyunmin: Hola, soy Hyunmin. Estoy a cargo de la parte vocal (Husky voice) en el grupo. Me gusta probar todo.
Mika: Hola, soy el lider de The Boss, Mika. Y estoy a cargo de la voz principal.

Sigue leyendo «[05.07.14][Traducción] Entrevista a The Boss por GoKpop» →