清水翔太さんの366日っていう曲ほんとうにすてきですね….かしも、メロディも…!この曲大好き~~~~^^^
La traducción exacta no la sé, pero está diciendo que le gusta mucho una canción que se llama «366 Nichi» de Shimizu Shota
오랜만에 자기전에 노래듣는중~~~~!! 가사가쏙쏙 귀에들어온다~~~
よし!!!! うまく行けそうなかんじがする!!!!! もっと頑張って行こう!
뭔가 좋은 느낌이든다!!!!! 아자아자 화이팅이다!!!!!!!!!
¡¡hoy se siente bien!! aja aja fighting!!!
(traducción aprox.)
cr: InJun0309 | TheBossSpain
안뇽~~! 오늘은뭔가 비올꺼가타…..흐릿흐릿 하늘이 어두컴컴하네!!ㅠㅠ
Hola~~! creo que lloverá hoy…el cielo está nublado y oscuro! ㅠㅠ
☺☺☺☺☺☺smile
Hola.
Soy el maknae de The Boss, Jay…Jihwan.
Durante este tiempo, no os he escrito mensajes.
Lo siento..si escribo más..quería veros..fue realmente dificil^^..
un día, *quiero tener música mejor que nadie* y cantar y bailar para todos vosotros.
hasta entonces, nos reunimos juntos porque nos gustaba y amabamos la música..>_<
Todos nos habéis animado mucho y muy alto, y una vez más *estoy realmente emocionado* así que os quiero.
Trabajaremos incluso más.
^^francamente os quiero chicos…de verdad.
¡somos uno!
(algunas frases no son exactas)
cr: Yaejin@Cosmorion.com
Traducción inglés – español: the boss spain
Realmente ha pasado mucho tiempo desde que escribí un post como este..~~!
Las vacaciones de verano han terminado~~ pronto llegará Septiembre~
No hace mucho fue nuestro 900días de aniversario desde el debut en Corea, y 500 días desde el debut en Japón
¡desde cuando pasa el tiempo tan rápido!! en nuestros 900 días desde el debut, ví a todo el mundo en twitter y estaba muy impresionado…!!
Durante nuestro tiempo fuera, la verdad es que quería veros cada día, pero por el apoyo constante de todos vosotros he sido capaz de trabajar duro sin importar cuando o donde estaba~~~~~~>_<
También, no os preocupeis mucho sobre el tifón..!
cuando ves las noticias hace que te preocupes..!
Las escuelas han cerrado..!! ㅠㅠㅠ
Espero que nadie salga herido..~~!!!
Debido a las severas tormentas causadas por el tifón en lugar de salir fuera, no suena bien quedarse en casa todo el día~~~??
Escuchad musica de the boss!!! haha
Estos días, nos estamos preparando y practicando para nuestra próxima actuación
Incluso aunque a veces es agotador para nuestros cuerpos, ser capaz de actuar bien sobre el escenario,
siempre practicamos duro hasta que sudamos, es realmente gratificante~!
Siempre trabajaremos y practicaremos mucho para traeros buena musica.
Apoyadnos más en el futuro~~
Estais siempre en mi corazón~~~>_< os quiero!!
cr: Yaejin@Cosmorion.com
Traducción inglés – español: thebossSpain
¿estais todos bien?
Debido a la apretada agenda que tenemos,
ha pasado un tiempo desde la ultima vez que visité el fancafe ㅠㅠ
Lo siento por no haber informado a menudo sobre las ultimas noticias.
Los miembros, manager hyung y yo estamos saludables y bien.
Actualmente estamos practicando para el próximo concierto japonés^^
Quiero mostraros a todos una buena imagen realmente pronto^^
Sinceramente quiero ver las caras de todas las Masters, así que espero que el tiempo pase rápido hasta entonces.
El nombre «Master» realmente encaja bien.
Nadie puede estar más orgulloso.
tomaré la responsabilidad de proteger este nombre.
Gracias por estar siempre ahí^^
Os quiero..
cr: Yaejin@Cosmorion.com
Traducción inglés – español: the boss spain
The Boss Spain 