enero 5, 2012 – The Boss Spain

Este cuestionario tiene ya unos días, pero hasta ahora no he tenido apenas tiempo. Siento la mala traducción que pueda haber, la verdad es que algunas preguntas no las entendía, al igual que algunas respuestas.

M – Mika

K – Karam

H – Hyunmin

I – Injun

J – Jay

———

Q1 . ¿Cuál era tu sueño cuando eras pequeño?
K: Abogado porque mis padres mi lo recomendaron.
J:Cantante
I:Abogado porque me gusta debatir
H:Pintor, pianista, atleta, físico, científico.
M: Tenía muchos sueños, jugador de baseball. .

Q2. ¿qué crees que harías si no fueras cantante?
K: Tal vez Jefe/Director
J: No puedo imaginarme nada si no fuera cantante.
I: Estudiante universitario
H:Algo de la primera pregunta.
M:Algo relacionado con la moda.

Q3¿Quien es tu rival?
K:Yo mismo
J:Yo mismo
I. No me preocupa quien es el rival, porque nadie sabe quién soy.
H: Yo mismo. Los otros miembros.
M:Yo mismo

Q4 .¿ Qué haces en el backstage antes de una actuación?
K: Bebo agua
J: Yo hago estiramientos
I:voy a la sala de descanso.
H:como algo y voy a la sala de descanso.
M: Digo: “We are THE B・O・S・S Fighting!”

Q5 . ¿qué es lo primero que haces cuando te despiertas por las mañanas?
K:beber agua
J: Miro por la ventana.
I:Beber agua, porque es buena para el cuerpo.
H: Apago el mp3 con el que duermo y bebo agua.
M:Bebo agua porque no quiero tener sed.

Q6. ¿Cuál es tu comida favorita?
K:Chuleta de cerdo en arroz.
J:Kimchi y platos al vapor
I:Carne de vaca
H: carne de vaca y fideos
M:Queso.

Q7 .¿qué comida no te gusta?
K:Pepino
J: Me gusta todo
I:Me gusta todo
H:Me gusta todo
M:Pepino

Q8. ¿qué idioma quieres aprender?
K:Inglés
J:Inglés
I:Solía hablar un poco de ingles cuando era más pequeño, pero aún así es malo. Así que quiero aprender inglés.
H:Inglés
M:Inglés

Q9. ¿Cuál es tu mania?
K:Tocarme los labios
J:Tocarme el pelo.
I: Me siento en la cama cuando duermo. Nunca lo dejaré (risas).
H:me toco la nariz
M:Digo ’something(algo)’. Jugar con mi pelo.

Q10 . ¿Cuál es tu habilidad especial?
K:Futbol..
J:Bailar, Cantar, Actuar.
I: beat box, Baseball.
H: Tocar instrumentos, Arte, ejercicio.
M:Practico la guitarra

Q11. ¿Cuál es un objeto indispensable en un tour?
K: Dinero! (risas)
J:MP3
I:MP3 y crema limpiadora de la cara.
H:MP3 y la cartera
M:lentes de contacto y maleta

Q12 .Nuevo reto que quieras intentar
K:Quiero actuar en algún drama.
J:Quiero intentar algo como DJ
I:Quiero escribir letras
H:Componer.
M:Quiero componer.

Q13 ¿qué te gustaría comprar si te ganas ￥300,000,000 en la lotería?
K: Quiero comprarle una casa a mis padres.
J: Lo pondría en un depósito para mis padres
I:Quiero comer buena comida.
H: Lo depositaría para mis padres y además ir de compras y contribuir con la comunidad.
M:Construiría un estudio.

Q14. ¿Cuál es tu primer recuerdo en la vida?
K: Recuerdo cuando mi hermana se bebía mi leche.
J: Cuando estaba en la escuela elemental fui a una emisión de TV.
I: Recuerdo cuando me escapé del jardín de infancia cuando viva en U.S.A a los 6 años.
H: Recuerdo cuando golpee la puerta porque mi padre me había regañado, el cristal se rompió. Tenía 5 años.
M: Recuerdo cuando fui a un parque público.

Q15 .¿A qué animal te pareces?
K:Cachorro
J:Cachorro
I:conejo
H:Mono
M:Serpiente y gato

Q16 Ahora, ¿Quién es la persona que más quieres ver/reunirte?
K:Yunho-san ( TVXQ)
J: Quiero bailar con los hermanos Les Twins.
I: Mis padres, no puedo recordad la última vez que comimos juntos.
H:Stevie Wonder y el productor de Micahel Jackson.
M:Mis padres.

Q17 .¿cual es tu ventaja/punto positivo?
K: Siempre pienso en positivo.
J:Tengo una increíble memoria.
I: Siempre pienso en positivo y tengo buena memoria.
H: Soy muy atractivo (risas).
M:trabajador.

Q18 . ¿Cuál es tu punto débil?
K: Siempre confio en la gente demasiado.
J:No me puedo dormir con facilidad, incluso si quiero dormir pronto.
I: Soy muy sensible.
H:Me siento orgulloso de mi mismo.
M:Soy demasiado serio..

Q19. ¿Cuál es tu olor favorito?
K:manzana
J:madre(?)
I:Champú
H:El olor de la ropa nueva el champú
M: madre

Q20. ¿qué piensas que fuiste en tu vida pasada?
K: Un cachorro. Un adivino me lo dijo.
J: No estoy seguro porque soy aún joven (risas).
I:un conejo
H:Rey
M:Perro mapache

Q21. ¿Cuál es tu asignatura favorita en la escuela?
K:Lengua
J:Educación física.
I: Musica y educación física.
H:Musica, Educación física, arte, lengua.
M:Arte

Q22. ¿en que asignatura ibas peor?
K:Quimica
J:Matematicas
I: todo excepto música y gimnasia.
H:Sociedad
M:Matematicas

Q23. ¿qué es lo que más odias en el mundo?
K: mentir.
J:fallos
I: No poder dormir bien.
H: nada,aunque no me gusta cuando no puedo dormir bien.
M:Mentir.

Q24 . ¿en que no has fallado? (está pregunta no la entendí demasiado bien sorry~T_T)
K:comida
J:baile
I:lavándome la cara (¿)
H:Musica
M:Musica

Q25. ¿Qué CD has escuchado recientemente?
K:TVXQ 『Tone』
J:Lady GAGA
I: El nuevo álbum de Lady GAGA
H:depende
Mika:ELLEGARDEN

Q26 . Recientemente, ¿qué actuación te ha conmovido?
K: Nuestros eventos
J:Lady Gaga
I: Actuar en Corea después de 1 año y 4 meses.
H:No ha sido recientemente, las actuaciones del DVD de TVXQ , en el Tokyo Dome.
M: La actuación de TVXQ de 『Stand by you』.

Q27. ¿qué programas de TV te gusta ver?
K:『HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP』
J:Comedia
I: programas de música y variety shows
H:『DOWNTOWN Gakino tsukai ya arahende』（comedia japonesa）
M:『HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP』

Q28. ¿qué autor te gusta?
K:Eiichirou Oda. El autor de One Piece.
J:Ninguno en particular
I: ninguno especialmente
H:『LEX』（Es una historia sobre un pianista ciego)
M:Filósofos

Q29. ¿qué película te gusta?
K:『Ima Ai ni yukimasu (he venido a verte).』
J：Korean movie 『Sunny』
I：Korean movie 『Wandeugi』
H：『The Pianist』. Pelicula de acción
M:『Ima, ai ni yukimasu』

Q30. Te gustan las bromas o serio?
K: broma
J:Serio
I:Serio
H:Serio
M:broma

Q31. Ahora, ¿qué te gusta hacer?
K:beber café
J:teñirme de rojo
I:twitter
H:Estudiar composición.
M:Moda

Q31. ¿qué canción cantas a menudo en el Karaoke?　
K: TVXQ 『Stand by U』
J: Yoon Jong-Shin『Instinctively』
I:Admiring boy
H: Yim JaeBum 『neoleulwihae』
M: Mika Nakashima 『Yuki No Hana』

Q33. ¿qué revista lees siempre?　
K:PATI PATI(risas)
J:revistas de moda
I:PATI PATI
H:PATI PATI moda Fashion
M:revistas de grupos Visual

Q34. ¿Quién quieres que vuelva a la vida?

K:Michael Jackson
J:Michael Jackson
I:Steve Jobs y Michael Jackson
H:Michael Jackson y Albert Einstein
M:Mohandas Karamchand Gandhi

Q35. ¿qué es bueno para reducir el estrés?
K:Gritar
J:Bailar
I: Cantar mientras escuchas musica
H: Salir con los miembros, conducir.
M:Escuchar música

Q36 . ¿Cuál es el wallpaper de tu teléfono?
K:The BOSS
J:The BOSS
I:The BOSS
H:Mis labios y dientes.
M:The BOSS

Q37. ¿tienes smartphone?¿qué aplicaciones recomiendas?
K:No tengo
J:Jubeat
I:Kakao
H:Skype, Jubeat
M:Kakao

Q38 .¿qué tipo de sushi te gusta?
K:camarón
J:camarón
I:Soles
H:todo
M:atún

Q39. ¿Cuándo crees que eres bueno?
K: Cuando supongo que tu lo piensas.
J: Cuando mi baile es alabado.
I:Cuando tengo un buen comentario.
H:Cuando supongo que tu lo crees, cuando como algo bueno, cuando gano algún juego.
M: Cuando compongo una melodía perfecta.

Q40. ¿A quién respetas?
K:Yunho senpai
J:Michael Jackson y twins.
I:Mis padres
H:Mis padres
M:Mis padres

Q41. ¿Cuándo te sientes feliz?
K:Cuando me levanto
J: Cuando escucho el apoyo de las fans.
I: Cuando duermo, cuando estoy sobre el escenario.
H:Cuando estoy en el escenario.
M: Cuando los cinco estamos en el escenario.

Q42. ¿Cómo es tu personalidad?
K:Normal
J: mayor que la normal a mi edad.
I:Positivo y amable.
H:Atractivo (risas)
M:Cool

Q43. ¿Cuánto de fuerte crees que eres?
K:90%
J:50%
I:100% absolutamente
H:100%
M:10%

Q44 . ¿qué tipo de chica te gusta?
K: qué sea como mi madre
J:Atractiva
I: Me gustan una chica cute más que una hermosa.
H:Sexy, cute, atractiva y con estilo
M:Una chica que haga su mayor esfuerzo para conseguir su sueño.

Q45 . ¿qué gestos piensas que son femeninos?
K: Concentrarse en algo.
J:La sonrisa
I: Cute y atractiva
H: Una sonrisa cute.
M:Cuando miras a los ojos sin decir nada.

Q46 .¿qué te atrae de una chica?
K:que coma con entusiasmo
J:ojos
I:Labios
H: es un secreto
M:ojos

Q47 . ¿crees en la amistad entre chicos y chicas?
K:Si, absolutamente!
J: No lo he experimentado aún.
I:Si. Pero a veces puede ir a algo más.
H:Si
M:Si

Q48 . ¿qué haces para mantenerte saludable?
K:Jogging
J: Beber más de un litro de agua y estiramientos
I: Dormir y comer
H: Hacer ejercicio y reir.
M:Jogging

Q:49. ¿Como te ocupas del medio ambiente?
K: Guardando agua cuando me ducho.
J:Reciclando
I:Reciclando
H:Apagando las luces.
M:Apagando las luces.

Q50 . ¿Cómo duermes?
K: Uso una camiseta y un pijama gris.
J:Me acuesto de lado cara a la pared.
I: Me siento en la cama cuando duermo.
H: me acuesto estirado en la cama.
M: Pijama negro.

Q51. ¿qué haces antes de acostarte?
K: Beber agua.
J: Lavarme los dientes y mirarme al espejo.
I:Lavarme los dientes.
H: Beber agua y escuchar mi mp3.
M:Escuchar música.

Q52. ¿Cuál es el sitio donde te encuentras más cómodo?
K:en cualquier sitio
J: en la habitación de practicas
I: En la cama
H:En la cama
M:En la cama

Q53. Recientemente, ¿has tenido algún sueño interesante?
K: Volaba por el cielo
J:nada
I: Mi padre se teñía el pelo de rubio.
H: Cuando jugaba con mi padre, recibía un disparo y moría. Fue muy triste
M:Un cerdo aparecía en mi sueño.

Q54. ¿A qué países quieres ir?
K:America
J:Hawaii
I:Pattaya, Thailand
H:Alrededor del mundo.
M:New York

Q55 .¿qué te llevarías si fueras a una isla desierta?
K:Comida
J:MP3
I:un móvil
H: Un gran barco.
M: Una linterna.

Q56 . ¿qué quieres hacer si tuvieras un mes de vacaciones?
K: Quiero viajar a cualquier sitio.
J:Quiero quedar con mis amigos.
I:Ver a mis amigos y viajar.
H:Volver a casa y pasar tiempo con mi familia.
M:Estudiar composición.

Q57. ¿qué palabras te gustan?
K: Cree en ti mismo.
J: Atractivo, Interminable
I:Ir recto.
H: Disfruta la vida! Y siéntelo!
M: Parece suave en la superficie, pero en el centro es como el acero.

Q58.¿qué te gustaría comer si la vida se acabase mañana?
K:Chuleta de cerdo en arroz.
J:Comida coreana.
I: Vaca
H: Comida hecha por mi abuela.
M:Queso

Q59. ¿algo interesante que te haya pasado recientemente?
K:jugar a las escondidas
J: Cuando retrasamos nuestra agenda debido a que la carretera estaba cortada por un maratón.
I: Cuando recordamos canciones japonesas en Corea.
H: Gané en un juego online. .
M:Fui al cine después de mucho tiempo.

Q60. ¿Cuándo te sentiste impaciente recientemente?
K: Cuadno el reparto no me trae la comida.
J: Cuando pregunté Q56! (¿)
I:Nada
H:Cuando pierdo la voz grabando
M:En la promoción del 4º single.

Q61. ¿te has enfadado recientemente?
K:No
J:No
I: Cuando pierdo la voz.
H: Cuando pierdo la voz..
M: Cuando cometí un error en el escenario.

Q62 . ¿Has llorado recientemente?
K:No
J: Cuando bostezo (risas)
I:No
H:Cuando corto guindilla.
M: Viendo una película.

Q63 .¿cuando te sentiste herido recientemente?
K: Cuando me caí en el baño.
J:Nada
I: Cuando tuve un orzuelo en el ojo.
H: Cuando tuve un resfriado en Corea.
M: Cuando tuve pneumonia, sentí que me iba a morir.

Q64 . ¿Cuál es tu meta en 2012?
K: Dar lo mejor de mí y mejorar día a día.
J: Ser famoso como TheBoss
I:Concierto en solitario de The Boss
H:Crecer
M: Componer algo

Q65. Mensaje~
K: Por favor, queremos ser la portada de PATI PATI
J: Cree en ti mismo
I: Muchas gracias a nuestras fans, Apreciamos mucho vuestro apoyo. Os prometemos dar lo mejor de nosotros.
H:The BOSS is the best!!
M:No os resfriéis!.

Q66 Mensaje para PATI PATI!
K:Aprecio PATIPATI. Prometemos crecer más. Por favor apoyadnos. Os quiero!
J:Muchas gracias por el apoyo, prometemos dar lo mejor. Por favor animadnos mucho!
I: Vuestra promoción es una gran ayuda. Os quiero.
H: Siempre daremos lo mejor. Muchas gracias por todas estas preguntas!
M:Muchas gracias por esta gran ayuda. Por favor esperad de nosotros. Prometemos que vamos a ser más atractivos.

Creditos: Stardustboss.net.

Traducción Inglés – Español: Minori

Día: 5 de enero de 2012

[05.01.12] Injun y Karam en HBC Radio Studios

[05.01.12] Injun – Twitter update

[05.01.2012] Traducción entrevista Pati Pati